© AllaRätt.nu
© AllaRätt.nu
HÖGSKOLEPROVET
På högskoleprovet ELF testas engelsk läsförståelse. Delprovet består av engelska texter med frågor som testar din förmåga att förstå innehåll, resonemang och språkliga nyanser. Du behöver både kunna se textens huvudpoäng och förstå detaljer och samband.
ELF är inte ett rent glosprov. Ett stort engelskt ordförråd hjälper, men minst lika viktigt är att kunna förstå ord och meningar i sitt sammanhang. På högskola och universitet möter du ofta engelskspråkiga artiklar och kursböcker, vilket gör den här typen av läsförståelse relevant även för högre studier.
Engelsk läsförståelse går att träna upp. Läs regelbundet engelska texter av olika slag: nyhetsartiklar, populärvetenskap, reportage, essäer och sakprosa. Målet är inte bara att lära sig fler ord utan också att bli snabbare på att förstå textens struktur och betydelse.
När du analyserar en ELF-text bör du särskilt uppmärksamma:
Precis som på LÄS finns flera tekniker:
Vilken metod som är bäst beror bland annat på din läshastighet och textens längd. Träna med tidtagning och lär dig vilken metod som ger bäst resultat för dig.
När du läser, försök att snabbt besvara frågor som:
Försök också att sammanfatta ett stycke med egna ord. Du behöver inte översätta det till svenska. Tvärtom är det bra träning att försöka förstå innebörden direkt på engelska.
Vanliga frågor är exempelvis:
Frågor om main point kan vara bra att spara tills du arbetat med de mer konkreta frågorna. Då har du fått en tydligare bild av texten som helhet.
Gör gärna de lättaste frågorna först. Leta efter ord som tydligt signalerar positiv eller negativ värdering. Exempel:
Orden relevant och thorough ger en tydlig positiv beskrivning av forskningen.
Context clues är ledtrådar i texten som hjälper dig att förstå ett ord eller uttryck även om du inte känner till den exakta betydelsen. Läs därför inte bara den mening där ordet finns utan även texten före och efter.
Exempel:
Although the task seemed insurmountable at first, it ultimately proved to be manageable and even straightforward with the right approach.
Även om du inte kan ordet insurmountable kan du förstå att det betyder något i stil med mycket svårt eller nästan omöjligt. Although visar en kontrast och slutet av meningen säger att uppgiften trots allt visade sig hanterbar och enkel.
Vanliga engelska kontrastord är but, however, although, yet, nevertheless, on the other hand och in contrast. De signalerar att något annorlunda eller motsatt ska presenteras.
Ordet nevertheless visar att den avslutande tanken går i en annan riktning än kritiken som presenterades precis före.
Key words är ord eller fraser som återkommer och hjälper dig att identifiera textens huvudtema. Signalord visar relationen mellan olika idéer.
Vanliga engelska signalord:
Ord och fraser som additionally, as a result, however, on the contrary och therefore hjälper dig att se hur olika delar av texten hänger samman.
On the contrary berättar att texten nu uttryckligen motsäger tanken att allmänhetens intresse minskade.
På ELF använder det korrekta svarsalternativet ofta andra ord än texten. Därför ska du jämföra betydelser, inte bara leta efter samma ord.
Text:
The number of applicants declined considerably.
Ett svarsalternativ kan uttrycka samma sak som:
Far fewer people applied.
Formuleringarna är olika men innebörden är densamma. Detta är en av de viktigaste färdigheterna på ELF.
Värdeladdade ord kan hjälpa dig att förstå författarens inställning. Ord som remarkable, disappointing, questionable, surprisingly eller unfortunately säger ofta något om hur informationen värderas.
Var också uppmärksam på förstärkande och försvagande ord som very, largely, partly, barely och somewhat. De kan ändra betydelsen så mycket att ett annars lockande svarsalternativ blir fel.
Antonymer kan hjälpa dig att tolka ett främmande ord genom kontrasten i meningen.
Här står det okända ordet i tydlig kontrast till manageable och straightforward, vilket hjälper dig att förstå dess innebörd.
Inference innebär att dra en slutsats utifrån textens ledtrådar utan att slutsatsen står uttryckligen.
Det står inte att Rachel är rädd, men beteendet och situationen gör det rimligt att dra den slutsatsen. På ELF förekommer ofta frågor som What can be inferred? eller What does the author imply?
Det kan vara lättare att förstå en text om du kan koppla ämnet till något du tidigare läst eller känner till. Bakgrundskunskap kan hjälpa dig att skapa en mental struktur för texten.
Men precis som på LÄS gäller en viktig regel: svarsalternativet måste ha stöd i texten. Välj inte ett alternativ bara för att du vet att det är sant i verkligheten.
NYHET! AllaRätt.nu har utvecklat två test med engelska glosor för att förbättra ditt engelska ordförråd, vilket kan hjälpa dig att lyckas bättre på delprovet ELF.
Glosträning är ett komplement till läsförståelsen. På ELF behöver du fortfarande kunna förstå hur ord används i ett sammanhang och kunna fortsätta läsa när du stöter på ett ord du inte kan.
What is the main point argued in this text?
Klicka här för att öppna textenTexten ger exempel på områden där vi till och med betalar för att få kritik. Därefter står det att behovet att döma andra för vissa personer kan gå far beyond a useful social skill.
Bäst överensstämmelse finner vi i svarsalternativ C: Being constantly judgemental can be perceived as almost an obsession.
Svar: Svarsalternativ C, Being constantly judgemental can be perceived as almost an obsession.
På högskoleprovet förekommer även ELF-uppgifter där ord saknas i en sammanhängande text. Du får fyra svarsalternativ per lucka och ska välja det ord som bäst passar både grammatiskt och betydelsemässigt.
Den här typen av uppgift skiljer sig från vanliga läsförståelsefrågor och är därför viktig att träna särskilt på.
När du löser en lucka:
In the following text there are gaps which indicate that something has been left out. Look at the four alternatives that correspond to each gap and decide which one best fits the gap. Then mark your choice on your answer sheet.
Comic Books
Every ten years or so, critics suddenly discover that mainstream comics have grown up. _______31______ as ‘graphic novels’ or ‘sequential art’, it’s now okay for the literati to be seen reading such puerile material – once they’ve learned how.
Texten beskriver serietidningar och hur de nu kan kallas graphic novels eller sequential art. Vi söker alltså ett ord som beskriver att något har fått ett nytt namn eller en ny beteckning. Svarsalternativet B. Rebranded passar bäst in i sammanhanget.
Svar: Svarsalternativ B, Rebranded.
Försök att engagera dig i texten och fortsätt läsa även när du möter ord du inte känner igen. ELF testar engelsk läsförståelse, inte din förmåga att översätta varje ord. Context clues, signal words, synonyms, inference och uteslutning av felaktiga alternativ kan ofta leda dig till rätt svar.
Read → understand the question → find the relevant part → use context → compare the alternatives.